feat: migrar dashboard a React 19 + TypeScript + Vite + Tailwind v4

- Módulo HITL (/cases): 6 patrones de formularios dinámicos para 53 tipos de caso con validación Zod
- Módulo Monitor (/monitor): streaming token-a-token en tiempo real, auto-scroll y notas internas vía WebSocket
- Arquitectura híbrida: REST (canal autoritativo) + WebSocket (difusión/streaming)
- MSW para desarrollo sin backend, hooks de notificaciones/sonido/título preservados
- Backend legacy movido a legacy/, archivos residuales eliminados de raíz

legacy/db.js

@@ -0,0 +1,59 @@
+const Database = require('better-sqlite3');
+const fs = require('fs');
+const path = require('path');
+require('dotenv').config();
+
+const dbFile = process.env.DATABASE_FILE || 'database.sqlite';
+const dbPath = path.isAbsolute(dbFile) ? dbFile : path.join(__dirname, dbFile);
+
+let db;
+try {
+  // better-sqlite3 creates the database file synchronously on creation
+  db = new Database(dbPath);
+  console.log(`📂 SQLite database connected via better-sqlite3: ${dbPath}`);
+} catch (err) {
+  console.error('💥 Failed to open SQLite database:', err.message);
+  process.exit(1);
+}
+
+// Wrap operations in async functions to maintain compatibility with server.js
+async function query(sql, params = []) {
+  const stmt = db.prepare(sql);
+  const trimmedSql = sql.trim().toUpperCase();
+  const isMutating = trimmedSql.startsWith('INSERT') || 
+                     trimmedSql.startsWith('UPDATE') || 
+                     trimmedSql.startsWith('DELETE');
+
+  if (isMutating) {
+    const result = stmt.run(params);
+    return { insertId: result.lastInsertRowid, changes: result.changes };
+  } else {
+    return stmt.all(params);
+  }
+}
+
+async function initializeSchema() {
+  try {
+    const schemaPath = path.join(__dirname, 'schema.sql');
+    if (fs.existsSync(schemaPath)) {
+      const sql = fs.readFileSync(schemaPath, 'utf8');
+      // Executes multiple SQL statements in schema.sql
+      db.exec(sql);
+      try {
+        db.exec('ALTER TABLE requests ADD COLUMN tipo_solicitud TEXT;');
+        console.log('➕ Added tipo_solicitud column to existing requests table');
+      } catch (e) {
+        // Ignore if column already exists
+      }
+      console.log('✅ Database schema initialized/verified successfully');
+    }
+  } catch (error) {
+    console.error('⚠️ Failed to initialize schema automatically:', error.message);
+  }
+}
+
+module.exports = {
+  query,
+  initializeSchema,
+  db
+};