feat: migrar dashboard a React 19 + TypeScript + Vite + Tailwind v4

- Módulo HITL (/cases): 6 patrones de formularios dinámicos para 53 tipos de caso con validación Zod
- Módulo Monitor (/monitor): streaming token-a-token en tiempo real, auto-scroll y notas internas vía WebSocket
- Arquitectura híbrida: REST (canal autoritativo) + WebSocket (difusión/streaming)
- MSW para desarrollo sin backend, hooks de notificaciones/sonido/título preservados
- Backend legacy movido a legacy/, archivos residuales eliminados de raíz

legacy/schema.sql

@@ -0,0 +1,13 @@
+-- Table structure for Claro Cases requests (SQLite)
+CREATE TABLE IF NOT EXISTS requests (
+  id INTEGER PRIMARY KEY AUTOINCREMENT,
+  title TEXT NOT NULL,
+  description TEXT,
+  status TEXT DEFAULT 'Pending',
+  external_id TEXT,
+  cedula TEXT,
+  tipo_solicitud TEXT,
+  payload TEXT,
+  handling_time INTEGER DEFAULT 0,
+  created_at DATETIME DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP
+);